Booknix › Лист ожидания
Дети Памяти
Адриан Чайковски — Дети Времени, книга 3
Оригинал: Children of Memory · Adrian Tchaikovsky · 2022
Великобритания · Научная фантастика · Философская фантастика
Выход перевода — примерно 5 декабря 2026
Когда Земля погибала, человечество отправило в космос корабли-ковчеги в поисках новых домов. Один из них - «Энкиду» под командованием капитана Хеореста Холта - достиг планеты Имир, когда-то предназначенной для терраформирования. Спустя поколения потомки колонистов ведут тяжёлую борьбу за выживание в суровом аграрном мире. Урожаи падают, техника выходит из строя, знания утрачиваются, а в маленьком поселении Лэндфолл, где все знают друг друга, внезапно появляются незнакомцы.
Эти странники - не просто чужаки. Это исследователи с далёких звёзд: смешанный экипаж из людей, портиидов (разумных пауков), осьминогов и других видов, включая нодскую сущность в человеческом облике по имени Миранда. Они прибыли, чтобы найти и, возможно, помочь потерянной колонии. Но на Имире не всё так, как кажется. Колонисты боятся невидимых врагов и собственной тёмной истории. Соседи начинают подозревать друг друга. А посетители обнаруживают, что время и память здесь ведут себя странно.
За событиями на поверхности скрывается куда более древняя и непостижимая сила - нечто, что наблюдает, повторяет и, возможно, играет с жизнями и колонистов, и пришельцев.
Роман продолжает фирменный стиль Чайковски: глубокое исследование нечеловеческих форм разума, философские вопросы о том, что значит быть «живым» и «реальным», и захватывающий сюжет, сочетающий научную фантастику с элементами тайны и психологической драмы. Книга может читаться относительно самостоятельно, хотя знание предыдущих частей обогащает опыт.
От переводчика: Жду не дождусь перейти к переводу этой части прекрасного цикла