Booknix › Мой перевод

Душа, покрытая шрамами
Роберт М. Вегнер — Сказания Меекханского пограничья, книга 6
Оригинал: Dusza pokryta bliznami · Robert M. Wegner · 2025
Польша · Эпическое фэнтези · Тёмное фэнтези · Военное фэнтези · Политическое фэнтези
Мир меняется. Боги снова ходят среди смертных, используя людей как инструменты в своих жестоких играх и походя перекраивая судьбы отдельных людей и целых империй.
Знаменитая рота Горной Стражи — Красные Шестёрки — обвинена в государственной измене и сослана в замок Лангрэ. Там, в каменоломнях, ломают не только камень, но и души узников. Пока отряд борется за выживание в нечеловеческих условиях, Империя сталкивается с куда более серьёзными угрозами. По всему Меекхану урочища извергают дым, пепел и чудовищ из других миров. Воздух и земля отравлены, людям грозит голод. Император, по разным слухам, либо тяжело ранен, либо погиб в битве с монстрами.
Параллельно развиваются другие сюжетные линии: события на Юге, где после недавних потрясений зреет новая угроза, и путешествие Альтсина на гигантском живом корабле-богине вместе с ахерами.
Это история о чести, братстве, предательстве, любви и цене, которую приходится платить в мире, где границы между людьми и богами стираются, а души покрываются всё новыми шрамами. Книга продолжает эпическую сагу Вегнера о войнах богов и людей, сохраняя фирменный стиль автора — плотный, эмоциональный и насыщенный деталями.
От переводчика: Шикарный цикл, который еще не скоро дойдет до своего финала